sábado, mayo 12, 2007

¿Pajero?

Había una vez una niña (yo) caminando por las calles de Pamplona, España, que miraba a su alrededor y pensaba "muy lindo, che, muy lindo". Todo era felicidad y alegría, y si había alguna preocupación ("¿tendrán los toros bien guardados?") era muy leve, cuando de repente... VIO LO SIGUIENTE:




¡HORROR! ¡ESPANTO! La niña (yo) quedó (quedé) ATÓNITA, ESTUPEFACTA, A-NO-NA-DA-DA. Cómo no murió de un síncope, no se entiende.

¿Por qué?

18 comentarios:

Michael de EEUU dijo...

porque un pajero es un puñetero

Anónimo dijo...

¡Hola!
Che, me parece que la chica (Sofía) fue estupefacta porque un “pajero” es alguien que se “hace la paja”, es decir que se masturba… Y nadie piensa que un coche podría llamarse “pajero”…

Sofía, quiero darte las gracias por tu podcast que me encanta. ¡Sos estupenda!
¡Chao!
Florent, desde Francia

Javier dijo...

En efecto. En España "hacerse/tirarse una paja" es masturbarse. Por eso el Mitsubishi Pajero en España (y por lo que parece en otros países de habla hispana) se comercializó con el nombre de Montero.

Una decisión acertada, creo.

Telodamus dijo...

sofia.......sos entrete¡¡ je...mira, soy de Chile, Marttelo es mi nombre y me gustó tus podcast....hazlo mas seguido y dime tienes fotolog? una voz asi se acompaña de una linda sonrisa..a ver si intercambiamos podcast con lo mejor y lo peor de nuestro lenguaje, si quieres te hago un especial de modismos chilenos...
ya , mucha lata, nos vemos
saludos un abrazo desde Maipú, Santiago de Chile.

Telodamus dijo...

ah¡¡ y pajero tal como en el comentario anterior es igual aqui ..masturba, la macaca, la paja, ,,bye

Matt dijo...

como les parece que le fue el Opel Nova en españa???

Anónimo dijo...

Opel Nova??? Que es?? El que nosotros lllamamos Corsa?

Sofía dijo...

No sé. Para mi todos los autos son autos, hasta que uno se llama Pajero.

Anónimo dijo...

Tambien para mi todos los autos son autos hasta que uno se llama ALFA ROMEO

Matt dijo...

el Nova era un auto muy comun en los anos 90 en inglaterra...es que no le fue bien en espana...el Opel No Va...

Marco dijo...

por suerte... el opel son coches horrorosos... aqui en italia tiene aficionados que suelen comprar solo opel... pobrecitos... no saben lo que se pierden

Cordeli@ dijo...

Es un shock ver un auto que se llama pajero. Porque los autos en general tienen nombres bastante solemnes.

Barocio dijo...

" Cordeli@ dijo...

Es un shock ver un auto que se llama pajero. Porque los autos en general tienen nombres bastante solemnes. "
..
... ja ja
Si, claro... como
aquel Mazda qe sacaron [o sacaran]
qe se llama La Puta
http://marcaspedorras.blogspot.com/2007/06/un-auto-de-la-gran-puta.html
..
... en fin, salud !! !

Nelson B. dijo...

En Brasil se llama Pajero también. En Rosario Freak www.rosariofreak.com.ar hay, entre otras, una foto de este bonito carro. Búsquenla en "Mundo Freak"

Nelson

Alain dijo...

Barbaro manito tienes exelente material...Realmente es un placer leerte. Muy cierto todo el comentario. .
Saludos,

Anónimo dijo...

Sos una pelotuda

Sofía dijo...

"Sos una pelotuda".

¡Jaja, ahí está! Respuesta cooooorrecta.

Almendrábar dijo...

Claro "pajero" de pajita